UPD: это забавно, но уже с первой главы я знала тысячу и один синоним слова "пьяный" на немецком, а слово "трезвенник" вычитала только в одной из последних глав))
и, кстати, чуваки, меня почему-то страшно радует, что большинство читали *смотрит на голосовалку*
Универсальная методика решения проблем Роберта Локампа:
- Роберт, от меня ушла жена к любовнику!
- Тебе нужно выпить Хассе!
-Роберт, у наша мастерская обанкротилась и мы вынуждены ее продать!
- Нужно выпить, товарищи.
- Роберт, Пат неизлечимо больна туберкулезом!
- Давайте выпьем.
Методика универсальная, но, учитывая стандартные концовки романов Ремарка - нифига не помогает.
Вообще, я тут просто дочитала роман, и мне пиздец хреново, поэтому я пытаюсь ржать, чтобы не разрыдаться нахуй. Все умерли, да - и это даже не спойлер, потому что если книгу написал Ремарк, то все равно все умрут, и с самого начала это было понятно.
Никогда не думала что буду дочитывать роман так, как я это делала - ме-е-едленно, вчитываясь в каждую строчку, вместо того чтобы как обычно быстро пробежать текст глазами, вбить в яндекс-словарь незнакомые слова и написать пересказ.
Если Богуславский заставит нас реально пересказывать 28-ую главу - то он садист. Это вообще не тот роман, который можно читать весь год по главе в неделю - это нужно читать быстро, чтобы не вгонять себя в депрессняк.
Ремарк описывает смерть так, как будто сам предварительно пару раз умер.
Вопрос: Читали?
| 1. Нет |
|
7 |
(41.18%) |
| 2. Да |
|
10 |
(58.82%) |
|
|
|
| Всего: |
17 |
@музыка:
Die Ärzte – Lass die Leute reden
@настроение:
как у висельника
@темы:
SS,
Суровые студенческие будни,
Когнитивный диссонанс,
Мышки плакали, кололись, но продолжали жрать кактус,
Когда все становится совсем плохо, Иван Степанович надевает костюм лося и скачет по полям,
Разговоры на окололитературные темы
-
-
26.05.2013 в 22:24Но у него не только со смертью все ок. Любовь он тоже описывает так, знаешь ли...
Мой муж раньше думал о том, что девушку ночью нужно искать обязательно не читавшую Ремарка. Потому как он сам (Дятел) человек не слишком романтичный и не особо хитер на всякие выдумки. А если у женщины в голове засядет всякое "встать ночью и пойти нарвать роз в саду у церковного кладбища" и прочие преисполненные романтики деяния, описываемые Ремарком, то он так не сможет и будет на фоне Ремарка и его героев сильно лажать.
-
-
26.05.2013 в 23:13-
-
26.05.2013 в 23:58З.ы. Ответ прочитаю завтра)))
-
-
27.05.2013 в 02:13Про алкоголизм - да, но зато теперь я вполне владею необходимой лексикой
З.ы. я забросила дневник( как мне не стыдно
-
-
27.05.2013 в 09:13-
-
27.05.2013 в 16:41Про «На западном фронте без перемен» даже упоминать не буду. Ну, Ремарк есть Ремарк. Не депрессируй, кушай шоколад
З.ы. я забросила дневник( как мне не стыдно
Что уж тогда мне говорить? Сразу идти исповедаться)))
-
-
27.05.2013 в 17:15Найто, я и избранное не читаю) мне все равно больше каяться, чем тебе)
-
-
27.05.2013 в 22:09-
-
28.05.2013 в 10:10овотарке у тебя прелесть**
-
-
28.05.2013 в 13:10Они у меня все прелесть, зря я их чтоле в фотошопе вылизываю