"Пиковая дама" - это капец. Я привыкла уже, когда читаю наши филфакерские произведения - я постоянно познаю дзен, причем с каждым разом все веселее и веселее.
В принципе, вообще, ничего такого там не было - за иключением двух пунктов:

• Какого черта у всех русских пейсателей самое несчастное существо - всегда Лизанька? Я помню, когда в прошлом полугодии у нас был семинар по Карамзину - и мы всей группой после пары коллективно возмущались - ну какой же козеееел этот Эраст, да на кол таких сажать надо, предварительно кастрировав садовыми ножницами без анестезии. И тут снова - нежное создание, которое подвергается домашнему террору со стороны старой графини и мечтает выйти замуж. Но ее не берут

• И про Германна. Я, конечно, предполагала, что ради денег люди творят страшные вещи - но блииин! Он собирался спать с 87-летней бабулей, чтобы она открыла ему, на какие карты нужно ставить, чтобы обыграть дворян в фараона и знаете, что его остановило? Нееет, вовсе не ее почтенный возраст. Просто он подумал, что старуха может скопытиться во время процесса через недельку, а он к тому времени не успеет ублажить ее достаточно, чтобы она рассказала ему про карты. Ну блиииин, ей к тому возрасту по идее уже и хотеть ничего не полагается. И у нормального мужика будут, хм, проблемы с физиологией - а дама может и обидеться, если у него каждый раз ничего не будет получаться

Ну, Пушкин, - чувак с фантазией, не отнимешь