У нас тут с Алиной вышла небольшая дискуссия по-поводу ошибок в фанфикшене. В процессе Алина выдала фразу, после которой мне сразу стало ясно, почему мы никак не можем прийти к общему знаменателю: "Я не обращаю внимания на ошибки и недостатки в тексте, для меня главное - эмоции и чувства".
Вот здесь у меня кардинально противоположное восприятие - эмоциональную и смысловую составляющую никто не отменял, но главное для меня всегда - это язык. Текст должен быть хорошо написан. Потому что сколько бы чувств автор в текст не вложил, как бы хороша и необычна не была бы задумка - есть вещи, из-за которых я закрою текст после первого абзаца: это бесконечные заместительные синонимы типа "блондин-брюнет-гриффиндорец-слизеринец", бесконечное повторение глагола "было", ненужные притяжательные местоимения и все эти "этот", "тот", "та", "эта", штампы, рассогласование времен и прочие радости. Конечно, потом уже начинаешь обращать внимание на сюжет, идею, вхарактерность персонажей - но если мне не нравится как написано - мне по барабану, что. Вот так.
В то же время, если мне нравится как - я могу закрыть глаза и на банальную идею, и на "не свой" пейринг, и на сквиковые для меня ситуации, если автор сможет хорошо написать это - я прочту и облизнусь.
Вот теперь мне стало интересно народное мнение=)) хотите поговорить об этом?